Von der Idee der Uhr bis zur Schaffung des Unternehmens.

– Vom Traum zur Wirklichkeit –

Ich arbeitete in der Uhrenindustrie und war auf der Suche nach der Uhr meiner Träume.

Stil, Kühnheit und Karakter. Ich wollte eine Uhr in welcher ich mich wiedererkennen konnte.
Ein Taliswoman welcher das Leben, die Harmonie und Spiritualität abbildet.
Eine tic tac im Rythmus meines Frauen Daseins. Ich habe keine gefunden, welche mir entsprach. Ich musste sie also erfinden.
1995 habe ich die DELANCE Uhr kreiert, ein stiller Mentor, welcher die Frauen anregt ihr Schicksal in die Hände zu nehmen und sie stets auf ihrem Weg begleitet. Es war mir ein unwiderstehliches Bedürfnis, eine Mission zu erfüllen, für mich und für alle Frauen.

DELANCE-de

2021
Nov 26

DELANCE – WIR Expo Zurich

Nahed, Giselle et Tatiana à WIRexpo 2022

Nach einem langen Zeitraum des Zweifels ist es an der Zeit, optimistisch und engagiert in die Zukunft zu blicken. Es ist auch an der Zeit, Pläne zu machen und sich zu verwöhnen. Deshalb habe ich mich entschieden, an der WIR-Expo teilzunehmen. Ich werde dort die Gelegenheit haben, meine Kontaktpersonen zu treffen und neue Kontakten zu…

Mrz 20

delance feiert ihr 25. Geburtstag

Daisy, Golduhr mit Gravur, Gold Armband, bemalte Perlmutterzifferblatt, 4 Diamanten

Zur Feier ihres 25-jährigen Bestehens wird die Sammlung Floralia, eine Ode im Frühling, an Hoffnung und Wiedergeburt, am ersten Frühlingstag, dem 20. März 2021, lanciert.

2020
Feb 14

DELANCE Kollection „Ocean“

Ondine: Genie of the Waters, a personalized Delance watch Ocean collection

2019
Jun 01

Schmetterling im Wind – Lady to watch

Schmetterling im Wind - Lady to Watch, Schmetterling im Wind

Feb 24

Covid 19 und DELANCE Zukunft

De mère en fille la transmission des valeurs

2018
Okt 01

Giselle Rufer Delance hat den Grad des kompetenten Kommunikators von Toastmasters International erreicht.

Toastmasters International - be s story teller

Giselle Rufer Delance hat den Grad des kompetenten Kommunikators von Toastmasters International erreicht. Giselle Rufer Delance, eine leidenschaftliche und spontane Rednerin auf ihrem inspirierenden und typisch weiblichen Weg, bringt uns in eine Welt, in der Mut und Widerstandsfähigkeit alle Hindernisse überwinden. Sie kommuniziert mit Humor und Spiritualität ihren Enthusiasmus und ihre Beharrlichkeit. Seine Lebenserfahrung, von…

Jun 01

DELANCE Swiss Watches Mietglied WEConnect International

2017
Jun 01

delance.com, eine neue Website ist bereit

delance.com, eine neue Website ist bereit

2016
Jan 01

DELANCE – Die DamenUhr ist jetzt 20 Jahre alt

The Delance, a sign of recognition for women who rock for all women

2015
Feb 17

DELANCE in China

Avoir une Delance correspondait à un voeu de longue date. Aujourd’hui, j’ai reçu ma Delance, et je suis très heureuse de mon choix. L’emballage est aussi extrêment joli avec un goût raffiné et on peut le donner comme un merveilleux cadeau.

2014
Dez 17

DELANCE Sponsor der „Gazhelvetiques“

Les femmes sont en route

Dez 12

DELANCE in London mit der TRESTLE GROUP

Les ambassadrices DELANCE

Apr 17

DELANCE kreiert die „Sakura“ Kollektion für Japan

montre femme or Sakura

Feb 17

Giselle Rufer Delance in den USA für „Schmetterling im Sturm“

Butterfly in a Storm

2013
Mai 19

DELANCE Austellung in Zurich

Dentelle et Satin : Montre mécanique en or (mouvement piquet), aiguilles noires, cabochon en or avec un onyx, bracelet en satin noir

Mai 19

Die DELANCE DamenUhren in China

Cette montre DELANCE "Yin Yang" raconte une belle histoire d’amour. La rencontre de deux mondes, de deux êtres, l’un né en Suisse l’autre en Chine. Ils se sont mariés le 9 avril. Cette date importante il l’a symbolisée pour elle sur une montre DELANCE. Il a choisi un rubis, couleur du bonheur, placé sur le neuf et à quatre heures, une gravure délicate, sublimée d’un diamant et d’un saphir noir, le Yin et le Yang. Les trois diamants au zénith sont leur secret. Discrète, élégante et raffinée, cette montre est à l’image de la femme pour laquelle elle a été créée.

2012
Jun 01

Delance in Asia – Eine einzigartige Uhr für eleganten Damen

C’est un grand plaisir d’être la première personne à Shanghai qui possède une montre Delance et un grand honneur d’être ambassadrice.

Mai 09

Giselle Rufer erhält renommierten „Priyadarshini Award“ in New Dehly

Laxmi an Indian Godess

Mrz 13

Giselle Rufer erhält den renommierten „Priyadarshini Award“ in New Dehly

Butterfly in a Storm - Woman entrepreneur - Lady to Watch

2011
Jun 01

Die personnalisierte Kollektion „Les Précieuses“

Indra: Sunshine and moonlight, a personalized Delance watch Ocean collection

Jun 01

DELANCE ist 15 Jahre alt

2010
Jul 26

DELANCE – Konfigurator

2009
Mrz 26

DELANCE in Basel World

2008
Jul 16

Giselle Rufer erhält einen Women Entrepreneur Award

2006
Jul 16

Giselle Rufer zur Frau des Jahres vom l’American Biographical Institute gewählt.

Das „American Biographical Institute“ verleiht Giselle Rufer von Delance die 2005 die „Woman of the Year“ Medaille für ihren sozialen Beitrag und professionellen Erfolg.

Jul 16

Delance am Festival du Film Français d’Helvétie

DELANCE, zum ersten Mal am FFFH in Biel, überreicht eine Delance an Zabou Breitmann, Charlotte Masini, Medeea Marinescu, Claire Simon, Camille Varenne, Danièle Thompson, Edna Epelbaum. www.fffh.ch

2004
Jul 16

Giselle Rufer wird vom Global Women Inventors and Innovators Network geehrt

Giselle Rufer erhält in Singapur den « Recognition Award » von GWIIN (Global Women Inventors and Innovators Network), einer Organisation, welche die weiblichen Erfinder belohnt. www.gwiin.com

Jul 16

Delance und Shirin Ebadi, Nobelpreisträgerin

Im Namen der Schweizer Frauen, erhält Shirin Ebadi, Friedensnobelpreisträgerin 2003 eine DELANCE.

2000
Jul 16

DELANCE ist das erste weibliche Unternehmen welches den «Golden Idea Oscar » von IDEE-SUISSE verleiht.

Im Technopark Zürich, wird Giselle Rufer von IDEE-SUISSE der „Golden Idea Oscar 2000 verliehen. Diese Auszeichnung wird DELANCE für die Originalität des Konzepts und das gesellschaftliche Engagement des Unternehmens verliehen. www.idee-suisse.ch

1999
Jul 16

DELANCE, Trophäe der « Working Woman » USA

DELANCE wird von ‚Working Woman‘ ausgewählt, den acht kreativsten Unternehmerinnen in den USA einen Preis zu verleihen.

1997
Jul 16

Sharon Stone und DELANCE

Sharon Stone trägt ihre DELANCE bei Oprah Winfrey.

Jul 16

DELANCE nimmt erstmals an der ‚Bahrain Jewellery Exhibition‘ teil.

DELANCE nimmt erstmals an der ‚Bahrain Jewellery Exhibition‘ teil.

Jul 16

Delance wird für den « Golden Award for Quality » prämiert.

DELANCE erhält den 10th Golden Award for Quality in New York.

Jul 16

La « Petite » DELANCE

La « Petite » DELANCE, ein leicht reduziertes Format, identisch mit dem Original. Sie wird an der Baselworld präsentiert.

Jul 16

Erste Skelettuhr mit einem Uhrwerk Piguet

Delance präsentiert die erste Skelettuhr eines Artisten aus dem Vallée de Joux, ziseliert mit rosafarbenen Diamanen und mit einem Piguet Uhrwerk versehen.

Jul 16

DELANCE in Kopenhagen zum ersten internationalen Kongress über soziales Engagement von Unternehmen

Jul 16

DELANCE im internationalen Uhrenmuseum, La Chaux-de-Fonds

DELANCE wird im internationalen Museum der Uhrenmacher vorgestellt im Bereich „Shape Evolution”. www.mih.ch

1996
Jul 16

DELANCE offeriert einen Preis am „Global Summit of Women.

Bei der Teilnahme am Sommet Mondial des Femmes, erhält der Preis Frau Abba Farhan aus Kuwait, eine kreative Weberin.

Jul 16

Erster Internetauftritt von DELANCE: www.delance.com

Delance ist eine der ersten Schweizer Uhren-Marken im Internet.

Jul 16

Giselle Rufer ist der erste weibliche Unternehmer, der von GENILEM für eine Begleitung während drei Jahren ausgewählt wurde.

Genilem, schweizerische Stiftung, welche Jungunternehmer unterstützt, unterstützt zum ersten Mal ein weibliches Jungunternehmen. Für Giselle Rufer, ist dies die Anerkennung für die Frauen. www.genilem.swiss

Jul 16

Erste Teilnahme an der Baselworld

Jul 16

2. Mai « DELANCE » Gründung

1994
Jul 16

Giselle Rufer, beschliesst die Uhr der Zeit für Frauen zu kreieren.

Femmes Entrepreneures Artistes

Carol Gygax zeichnet zu dem Themen: Leben – Harmonie – Spiritualität Die Raute: Weiblichkeit, Leben, Fruchtbarkeit, Reichtum Im Zenith bei 12 Uhr, eine Spirale: Wasser, Mond und Weiblichkeit. Im Süden, bei 6 Uhr: der Stein steht für die Sonne, Feuer und männliche Energie. Die Schleife der Unendlichkeit verbindet Mann und Frau für alle Ewigkeit.

– Die Zeit ist weiblich –