Dreißig Jahre Leidenschaft, dreißig Jahre Kreation 1996 – 2026

Dreißig Jahre Leidenschaft, dreißig Jahre Kreation
1996 – 2026
DELANCE – Swiss Watches for Women
Seit meiner Kindheit habe ich es geliebt, Geschenke für meine Mutter, meine Großmutter und meine ganze Familie zu gestalten. Ich habe viele Disziplinen ausprobiert: Malerei, Bildhauerei, Töpferei, Batik, Lederarbeiten, Fotografie und mehr. Sobald ich eine Technik gut beherrschte, wechselte ich zur nächsten – bis der Tag kam, an dem das Schicksal meinem Traum begegnete: ein ikonisches Objekt zu schaffen, das voller Bedeutung ist.
Ich zögerte, den Schritt zu wagen, bis meine Tochter sagte:
„Mama, die Zeit vergeht. Wenn du es jetzt nicht tust, wann dann?“
Mit meiner Erfahrung in Uhrmacherei, Ingenieurwesen und Kunst erkannte ich, dass meine Leidenschaft zwar die Kreation ist, meine Mission jedoch darin besteht, Frauen zu ermutigen, ihre Träume zu verwirklichen und alles zu werden, was sie sein können.

So entschied ich mich, eine Uhr zu kreieren – ein Symbol der Zeit der Frauen. Ich wollte auch das Talent von Frauen hervorheben, weshalb ich Carol, eine Uhrendesignerin, und Muriel, eine Schmuck- und Prototypenmeisterin, für dieses Projekt einlud.
Die DELANCE-Uhr sollte eine Miniaturskulptur am Handgelenk sein – ein bedeutungsvolles Kunstwerk, ein Meisterwerk, wie zu Zeiten der Kathedralen.
Ich suchte nach Symbolen, Formen und Zeichen und kombinierte sie, um die universelle Geschichte der Frauen zu erzählen. Im Zentrum ein Diamant als Symbol des Lebens. Im Norden eine Spirale, die die Weiblichkeit darstellt. Im Süden ein Stein, der das Männliche symbolisiert. Die Unendlichkeitsschleife verbindet Nord und Süd, Weiblich und Männlich, und schafft so universelle Harmonie.
Ich hatte die Idee, Carol zeichnete sie, Muriel modellierte sie. 1995 wurde die erste DELANCE-Uhr geboren.
Die Finanzierung war langwierig und entmutigend, daher möchte ich sie hier nicht im Detail schildern. Ich habe selbst investiert, mein Rentenkonto genutzt und die Unterstützung einiger Freunde erhalten, denen ich herzlich danke.
1996 habe ich die Marke DELANCE international registriert, den Meisterpunzen für Edelmetalle erhalten und DELANCE SA gegründet. Im selben Jahr wurde die Null-Serie produziert und erstmals auf der Baselworld, der großen Uhrenmesse, präsentiert.
Ich war bereit, jede Herausforderung anzunehmen. Es gab viele, die ich eine nach der anderen meisterte. Was ich nicht erwartet hatte, war die Bosheit und Kritik einiger Kollegen, die voraussagten, ich würde nicht länger als ein Jahr bestehen. Ich machte unbeirrt weiter.
2026 ist DELANCE immer noch präsent.
Das einzigartige Konzept der Austauschbarkeit sowie der ästhetischen und symbolischen Personalisierung bleibt unvergleichlich. Seit der Gründung bereichern jedes Jahr neue Themen die Kollektion.

Zur Feier des 30-jährigen Jubiläums von DELANCE haben wir die Paloma-Uhr gewählt, die perfekt unser Motto verkörpert:
Leben – Harmonie – Spiritualität
Für weitere Informationen stehe ich für Interviews oder Vorträge zur Verfügung.
Entdecken Sie die Welt von DELANCE unter www.delance.com/de und gisellerufer.com/de.